Keine exakte Übersetzung gefunden für أخرج عن الخط
Biologie
Medizin
technical
Übersetzen Deutsch Arabisch أخرج عن الخط
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
ausschließen (v.) , {schloss aus / schloß aus / ausschloss / ausschloß ; ausgeschlossen}mehr ...
-
herausbekommen (v.)mehr ...
-
ablassen (v.)mehr ...
-
rückführen (v.)mehr ...
-
herausgreifen (v.)أخرج {من مجموعة ضد رغبته}mehr ...
-
entnehmen (v.)mehr ...
-
sekretieren (v.) , {Bio.}أَخْرَج {بيولوجيا}mehr ...
-
verdrängen (v.)mehr ...
-
rausbringen (v.)mehr ...
-
entlassen (v.) , {Med}أخرج {من المستشفى}، {طب}mehr ...
-
ausfahren (v.) , {tech.}أخْرَجَ {بالقوة}، {تقنية}mehr ...
-
auslösen (v.) , {tech.}أَخْرَج {تقنية}mehr ...
-
abführen (v.)mehr ...
-
herausschlagen (v.) , {tech.}أَخْرَج {تقنية}mehr ...
-
herausschlagen (v.)mehr ...
-
jmdn./etw. aus etw. fischen (v.) , {herausholen}, umgang.mehr ...
-
wegschaffen (v.) , {schaffte weg / wegschaffte ; weggeschafft}mehr ...
-
beseitigen (v.) , {beseitigte ; beseitigt}mehr ...
-
ausstoßen (v.) , {stieß aus / ausstieß ; ausgestoßen}mehr ...
-
veröffentlichen (v.) , {veröffentlichte ; veröffentlicht}mehr ...
-
vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}mehr ...
-
verweisen (v.) , {verwies ; verwiesen}mehr ...
-
herausgeben (v.) , {gab heraus / herausgab ; herausgegeben}mehr ...
-
herausnehmen (v.) , {nahm heraus / herausnahm ; herausgenommen}mehr ...
-
inszenieren (v.) , {inszenierte ; inszeniert}mehr ...
-
publizieren (v.) , {publizierte ; publiziert}mehr ...
-
herauslassen (v.)mehr ...
-
outen (v.) , {ugs.}mehr ...
-
entfernen (v.) , {entfernte ; entfernt}mehr ...
-
fischen (v.)mehr ...
Textbeispiele
-
Das mir das liebste auf der Welt ist Vivica, raus aus der Leitung!قتلتُ أكثر شيء أحبه في حياتي فيفكا) ، اخرجي عن الخط الآن)
-
Halten Sie Funkstille und bitte gehen Sie jetzt da raus. Wenn Shayn und Abby nicht kommen, lassen Sie, sie zurück..ابقَ بعيدًا عن الخطّ واخرج حالًا، رجاءً .وإن (شين) و(آبي) لم يأتيا معك، اتركهما